-
1 петлевой компенсатор
1) Construction: expansion U-bend (трубы)2) Oil: loop expansion pipe (трубопровода)3) Polymers: bend compensator4) oil&gas: bend, expansion loopУниверсальный русско-английский словарь > петлевой компенсатор
-
2 петлевой компенсатор
( трубопровода) loop expansion pipeРусско-английский словарь по нефти и газу > петлевой компенсатор
-
3 петлевой компенсатор
-
4 петлевой компенсатор (трубопровода)
петлевой компенсатор (трубопровода)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > петлевой компенсатор (трубопровода)
-
5 петлевой компенсатор температурных деформаций трубопровода
oil&gas: expansion loopУниверсальный русско-английский словарь > петлевой компенсатор температурных деформаций трубопровода
-
6 петлевой температурный компенсатор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > петлевой температурный компенсатор
-
7 петлевой трубный компенсатор
петлевой трубный компенсатор
(температурных деформаций)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > петлевой трубный компенсатор
-
8 компенсатор температурных деформаций (трубопровода) петлевой
Oilfield: expansion loopУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор температурных деформаций (трубопровода) петлевой
-
9 петлевой температурный компенсатор
Универсальный русско-английский словарь > петлевой температурный компенсатор
-
10 петлевой трубный компенсатор
1) Engineering: expansion loop (температурных деформаций трубопровода), loop, slack loop (температурных деформаций трубопровода)2) Oil&Gas technology loop expansion pipeУниверсальный русско-английский словарь > петлевой трубный компенсатор
-
11 петлевой трубный компенсатор температурных деформаций
Oil&Gas technology expansion loopУниверсальный русско-английский словарь > петлевой трубный компенсатор температурных деформаций
-
12 компенсатор температурных деформаций петлевой
Oilfield: (трубопровода) expansion loopУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор температурных деформаций петлевой
-
13 петлевой температурный компенсатор
( в горячем трубопроводе) expansion loopРусско-английский словарь по нефти и газу > петлевой температурный компенсатор
-
14 петлевой трубный компенсатор
( температурных деформаций трубопровода) expansion loop, slack loop, loopРусско-английский политехнический словарь > петлевой трубный компенсатор
-
15 изогнутая часть трубы
изогнутая часть трубы
петлевой компенсатор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изогнутая часть трубы
-
16 уравнительная петля
уравнительная петля
компенсационная петля
петлевой компенсатор трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнительная петля
См. также в других словарях:
петлевой компенсатор (трубопровода) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bend … Справочник технического переводчика
петлевой температурный компенсатор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expansion loop … Справочник технического переводчика
петлевой трубный компенсатор — (температурных деформаций) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN expansion loopslack loop … Справочник технического переводчика
изогнутая часть трубы — петлевой компенсатор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы петлевой компенсатор EN bend … Справочник технического переводчика
уравнительная петля — компенсационная петля петлевой компенсатор трубопровода — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы компенсационная петляпетлевой компенсатор трубопровода EN loop expansion pipe … Справочник технического переводчика